Mislim da znate da imamo ovde ubistvo s predumišljajem i ako izglasamo da je kriv, moramo ga poslati na stolicu.
Allora, credo... sapete che l'accusa è di omicidio di primo grado, e che se troviamo l'imputato colpevole, lo mandiamo sulla sedia elettrica.
Trudimo se da stavimo krivca na stolicu, gde i pripada!
Dobbiamo mandare un assassino sulla sedia elettrica.
Svedoèenje koje može poslati deèka na stolicu treba da je tako precizno.
Quando si manda un ragazzo sulla sedia elettrica bisogna essere così precisi.
Ne verujem da su ikada seli na stolicu do sada!
Prima di arrivare qui non si erano mai seduti su una sedia.
Skida odeæu i spušta je na stolicu kraj vrata svoje sobe.
Si toglie tutte le vesti e le mette su una sedia, vicino alla porta.
Znaš kako baciš svoju jaknu na stolicu na kraju dana?
Sai quando lanci la giacca sulla sedia, alla fine della giornata?
Da li treba da legnem ili da sednem na stolicu?
Vuoi che mi sieda o che mi distenda?
Sedi na stolicu i proèitaj ovaj papir.
Voi sedete sullo sgabello e leggete il rotolo.
Jedino što au da tražim od tebe je da sedeneš na stolicu i zadržiš dah.
L'unica cosa che le chiedo di fare è di sedersi al suo posto e riprendere fiato.
Ne sedaj na stolicu dok ih ne vratiš nazad.
Non sederti alla tua sedia finche' non le avrai rimesse.
Zatim æu te tražiti da joj se popišaš na stolicu.
Dopo ti chiedero' di pisciare sulla sua sedia.
Lav u cirkusu takoðe uèi da sedne na stolicu u strahu od bièa ako smo mi kao taj lav, to znaèi da nismo dobro obrazovani
Anche un leone da circo impara a sedersi su una sedia per paura delle frustate. Ma si può dire che quel leone è stato 'ben ammaestrato', non 'ben educato'.
Imaš 10 sekundi, ili æe ga tata pribiti na stolicu.
Hai 10 secondi per farla o papa' te lo inchiodera' alla sedia.
Ti ne misliš na stolicu, zar ne?
Non parli della sedia, vero? No.
Skinuo bi sako i veoma pažljivo ga složio i stavio na stolicu, kao da ne želi da ga zgužva.
Si toglieva la giacca e la piegava... molto attentamente e poi la metteva su una sedia... come se non volesse rovinarla.
Na stolicu idem ispunjen, znajuæi da sam ubio Supermena.
Sapendo che sono stato io ad uccidere Superman.
Samo napred, pošaljite me na stolicu.
Su, mi mandi alla sedia elettrica.
Pa, ja ne mislim da æeš me ubiti veèeras, jer mislim da æe neko zaustaviti ovo i otiæi æe po pomoæ, a svi vi idete na stolicu.
Beh, non credo che mi ucciderai stanotte, perché credo che qualcuno fermerà tutto questo e... andrà a chiamare aiuto e voi finirete sulla sedia elettrica.
Sedi na stolicu kao normalna osoba.
Perche' non ti siedi su una sedia come una persona normale?
Mladiæu, poèni se ponašati kao odrastao ili se kunem da æu te smjestiti na stolicu za djecu.
Senti, giovanotto, comincia a comportarti da adulto, o giuro che ti ficco dentro un seggiolone.
Da, i do njega je mogao da doðe ako se popenje na stolicu, pod uslovom da je tih.
Si', cui poteva accedere salendo su una sedia, purche' fosse prudente...
Naðite mi neke neosporna dokaza, inaèe vodim ovog kretena pravo na "stolicu".
Dammi prove inconfutabili, perche' portero' questo coglione sulla sedia elettrica.
Jednog dana, popela si se na stolicu i rekla,
Un giorno... ti mettesti in piedi sulla sedia e dicesti:
Ako možda staneš na stolicu djelovat æeš puno više odluèniji.
Magari sali su una sedia, sembrerai piu' imponente.
Rekao sam idi i popni se na stolicu!
Ti ho detto di metterti in piedi sul sedile. Si'!
Smem li da sednem na stolicu?
Posso sedermi sulla sedia? Si', puoi.
Spakovao par epruveta punih krvi u moju torbu bez mog znanja, i moja torba je eksplodirala i prolila krv na stolicu staru 200 godina.
Ha messo, senza che me ne accorgessi, delle provette di sangue nella mia borsa e ho imbrattato di sangue una sedia di 200 anni fa.
I stavimo na stolicu za ljuljanje gore.
E mettiamo la sedia a dondolo quassu'.
Ja polažem pravo na Stolicu od morskog kamena.
Io reclamo il Trono di Sale.
Doktor je posadi na stolicu, i analizira njen maksimalni kapacitet plućnog izdisaja, to je jačina njenog izdaha, ili količina vazduha koji ona pri jednom izdahu izbaci iz pluća.
Il dottore la fa sedere e misura il suo picco di flusso espiratorio -- che in sostanza è il suo tasso di esalazione, ovvero la quantità di aria che può espellere con un respiro.
Opušteno sam ih okačila na stolicu u doktorovoj ordinaciji.
Li appoggio senza pensarci sulla sedia del dottore.
Ušetala sam kao da idem na matursku svečanost, a oni su me smestili u studio na stolicu koja se okreće i ima točkiće.
Sono entrata come se stessi andando al ballo studentesco mi hanno trascinata dentro uno studio e mi hanno fatta sedere su una sedia a rotelle rotante.
A onda, na kraju Rusi stižu, izvlače vas napolje, bace vas na stolicu, i sada možete pogledati unazad, ka nečemu što je bilo neverovatno iskustvo.
E poi alla fine i Russi ti raggiungono, ti tirano fuori, ti sbattono su una sedia e adesso puoi guardare indietro a quella che è stata un'esperienza incredibile.
Plakao je minut, ali onda je ponovo ustao, vratio se na stolicu, i posegao za kutijom flastera da stavi jedan na posekotinu.
Ha pianto per un minuto e poi è risalito sullo sgabello, alla ricerca di un cerotto da mettere sul suo taglio.
2.4051730632782s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Metta il cappello e il cappotto sulla sedia. 